Gdansk Translation Office
Sworn and standard translation and interpretation services English to Polish and Polish to English

Opening hours

Monday to Friday 8 to 20. Please always give me a phone call before coming.

Translation and interpretation services

• birth, marriage, death certificates
• driving licences, car documents
• school, university, other education documents
• business agreements, rental agreements
• company documents
• technical manuals
• notary documents
• any documents you require for you stay or business in Poland
• interpretation at notary offices, wedding ceremonies, business meetings
• assistance with registration of birth, marriage or death in city hall
• help in any situation you may need professional translator services

Payments

Bank transfers:
Bank Pekao S.A. BIC/SWIFT PKOPPLPW
PLN: 47 1240 5442 1111 0011 2068 0455
EUR: PL07 1240 5442 1978 0011 2073 5504
USD: PL76 1240 5442 1787 0011 2073 5373
GBP: PL89 1240 5442 1789 0011 2073 5621
receipient: Translart Anna Wencel ul. Nowiec 66 80-293 Gdańsk

BLIK to number: 502407534
Revolut to number: 502407534
PayPal to email: biuro@annawencel.com.pl
credit card in my office in Gdańsk.

Blog - help for foreigners in getting things done in Poland

In my work as a translator, meeting you in offices and dealing with formalities I often encounter situations that are unclear, surprising or incomprehensible to foreigners. This gave me the idea of creating a blog that would describe and explain them in a practical way. Please visit my blog: polandmatters.annawencel.com.pl.

Individual assistance with affairs in Poland

I have decided to expand my offer to include assistance in dealing with your affairs in Poland. My role is to help you navigate through procedures, official complexities and situations related to moving, settling and living in Poland. Please feel free to contact me individually. I will see how I can assist you with your matters in Poland.

Polish lessons for foreigners

For those who are thinking of settling in Poland for a short or long term, I offer practical Polish language lessons tailored to individual needs. The lessons can cover communication in everyday situations, business, official and social contexts. They can take place online or in person. An additional advantage is the opportunity to have lessons in real-life situations and test your skills.